-
1 относящийть к
falling into; relate to (refl.)возвращающ к прошлому — harking back (refl.)
вызвать к жизни; создать — to call into being
принуждающий к; принуждение к — pressing into
Русско-английский новый политехнический словарь > относящийть к
-
2 иметь отношение к
1. bear on2. have a bearing onсреднее время доступа к диску — avg. disk sec/io
3. have to do withсоздать, вызвать к жизни — to call into being
4. refer5. bear a relation toя понимаю, к чему вы клоните — I see what you are driving at
6. bear a relationship toотносящийть к — falling into; relate to (refl.)
7. concern inсогласовывать, приводить к согласию — to bring into accord
8. concern the9. have a relation to10. have a relationship toстать лагом к … — turn broadside on to the sea
ехать к морю, поехать на море — to go to the sea
11. have something to do withиметь отношение к; оказывать; влияние на — have a bearing on
12. refers to13. relate to14. concernРусско-английский большой базовый словарь > иметь отношение к
Перевод: с русского на английский
с английского на русский- С английского на:
- Русский
- С русского на:
- Английский